The tax treatment of balance sheet debt and double taxation of savings held in equities has contributed to the atrophy of equity markets: UK tax decisions have aggravated an international problem.